Es "El Gabo" el que a hablado, no yo.

Es "El Gabo" quien ha servido de inspiración para estas fotos. Es el , quién con su realismo mágico a regalado al mundo obras como "100 años de soledad" o "El Coronel no tiene quien le escriba" por mencionar sólo dos de su ramillete de brillantes obras. Es el, proveniente de Aracataca, un pueblo bananero en Colombia quien me inspira. E inspira en serio. Unas cuantas pobres imágenes, tal vez, pero imágenes que representan lo que el, Gabriel García Márquez, querría describir. Entre lo real y lo onírico. Entre lo palpable y lo intangible. 
"Escribo, para no tener que hablar" dijo. 

It's "El Gabo" who has served as inspiration for these pictures. It's him, with his magic realism who gave the world works as "100 Years of Solitude" or "No one writes to the coronel" to mention only two of its bouquet of brilliant works. It's him, from Aracataca, a banana town in Colombia who inspires me. And inspires seriously. A few poor images, perhaps, but  images that represent what Gabriel García Márquez, would describe. Between reality and dream. Among the tangible and intangible."I write for not to have to speak" he said.

Blazer diseñado por mi.
Blazer designed by me.